Textul poveștii
Seara în poiană
A fost odată, la marginea unei păduri, o poiană plină de flori. Acolo, sub un deal mic și verde, într-o vizuină caldă, locuia un iepuraș alb și pufos pe nume Pufi. Avea urechi lungi, lungi, și o codiță rotundă, ca un ghemotoc de vată.
Soarele se pregătea de culcare. Cerul s-a făcut portocaliu, apoi roz, iar în iarbă au început să cânte greierii.
— Pufi! a strigat mama Iepuroaica din ușa vizuinii. E vremea de culcare, puiule!
— Nu vreau să dorm! a spus Pufi. Eu nu sunt obosit deloc! Mai vreau să mă joc! Și țop, țop, țop... a fugit prin iarbă.
Rățuștele
Pufi a țopăit până la lacul cel mic. Pe mal, mama Rață își aduna puii: una, două, trei rățuște mici și galbene, care se legănau în urma ei.
— Mac, mac! La culcare, puișori! a spus mama Rață. Și rățuștele s-au cuibărit în cuibul lor de lângă lac, și-au băgat căpșoarele sub aripă și au închis ochișorii.
— Noapte bună, Pufi! au șoptit rățuștele.
— Eu nu sunt obosit! a spus Pufi. Dar a căscat, așa, puțin de tot. Și țop, țop, țop... a mers mai departe.
Ariciul
Sub un tufiș, un arici mic strângea frunze uscate, una câte una, și își făcea un pătuc moale.
— Ce faci, ariciule? a întrebat Pufi. — Îmi fac pătucul, a spus ariciul. Afară se întunecă, iar cine doarme bine are mâine putere de joacă. Și s-a făcut ghem, rotund ca o minge cu țepi.
— Noapte bună, Pufi! a mormăit ariciul, din ghemul lui.
— Eu nu sunt obosit! a spus Pufi. Dar a căscat iar, de data asta mai mare. Și țop, țop, țop... a mers mai departe.
Florile și melcul
Pe poiană, florile își strângeau petalele, încet, încet, ca niște mânuțe care se închid: margaretele albe, clopoțeii albaștri și macii roșii.
Pe o frunză mare, un melc s-a tras încet în căsuța lui, până nu i s-au mai văzut decât coarnele... și apoi nici coarnele.
— Noapte bună, Pufi! a șoptit melcul din căsuța lui.
— Eu... nu sunt... obosit, a spus Pufi. Și a căscat atât de mare, că i s-au văzut toți dințișorii din față. Țop... țop...
Bufnița
Acum era aproape noapte. Pe cer s-a aprins prima stea. Într-un copac bătrân, bufnița și-a deschis ochii mari și galbeni.
— Uhu! Uhu! Bună seara, Pufi. Ce cauți afară la ora asta?
— Nu vreau să dorm, a spus Pufi. Tu de ce nu dormi?
— Eu sunt bufniță, a zâmbit ea. Bufnițele stau treze noaptea și păzesc pădurea. Dar iepurașii dorm noaptea, ca să crească mari și voinici. Uite, a ieșit și luna, să-ți spună noapte bună.
Licuricii
Și chiar așa era! Deasupra dealului a răsărit luna, mare și rotundă. Iar pe cer s-au aprins stelele, una câte una: una, două, trei... o mulțime!
Pufi s-a uitat în jur. Era întuneric, iar poiana părea foarte mare. Și vizuina lui... unde era vizuina?
Atunci, prin iarbă, s-au aprins niște luminițe mici, galbene. Erau licuricii! — Vino cu noi, Pufi, te ducem acasă! Și luminițele au zburat înainte, ca o cărare de stele.
Țop... țop... țop... Pufi a mers după ei, tot mai încet, cu urechile tot mai lăsate.
Acasă
În ușa vizuinii îl aștepta mama Iepuroaica. — Aici erai, puiule! Și l-a luat în brațe, cald și moale.
— Mamă, a spus Pufi, toată lumea s-a culcat: și rățuștele, și ariciul, și florile, și melcul. Doar bufnița e trează, că ea păzește pădurea.
— Așa e, a spus mama. Și știi ceva? Cred că și tu ești obosit. — Nu sunt... a început Pufi, și a căscat cel mai mare căscat din toată ziua.
Mama a zâmbit și l-a dus înăuntru, în vizuina caldă.
Noapte bună tuturor
L-a așezat în pătucul lui de fân, sub o păturică moale, și l-a pupat pe năsuc.
— Hai să le spunem tuturor noapte bună, a șoptit mama. Noapte bună, rățuște. Noapte bună, ariciule. Noapte bună, flori. Noapte bună, melcule.
— Noapte bună, bufniță, a șoptit Pufi. Noapte bună, licurici. Noapte bună, lună...
Și luna i-a zâmbit prin fereastra rotundă a vizuinii.
Noapte bună
Ochișorii lui Pufi s-au făcut grei... tot mai grei... Urechile lungi s-au lăsat pe pernă. Și iepurașul care nu voia să doarmă a adormit, zâmbind.
Afară, bufnița păzea pădurea, licuricii străluceau încet în iarbă, iar luna veghea peste toată poiana.
Noapte bună, Pufi. Și noapte bună și ție, puiule.

Ursul Mormăilă și somnul de iarnăNoapte bună, Mormăilă! Ne vedem la primăvară!
Norișorul Puf și plapuma de steleO călătorie lină spre țara viselor
Căsuța din ciupercăO umbrelă pentru toți prietenii
Bufnița și PisicuțaO bărcuță verde, sub lună
Oița Lulu numărăUnu, doi, trei... și somnul vine singur
Trenulețul de noapteCiuf-ciuf, toată lumea acasă